• Back

    (Русский) Collaborator 2.19.0 — Многоязычный интерфейс, обновления для уведомлений, траекторий обучения и тестов

    Date published: 03.03.2021
    Views: 1214

    Sorry, this entry is only available in RU.

    Встречайте новую версию — LMS Collaborator v.2.19.0!
    В этой версии:

    1. Многоязычный интерфейс портала
    2. Отправка уведомлений:
      2.1. Отключаем уведомления для конкретных заданий
      2.2. Индивидуальный план развития (ИПР) — Напоминание про сроки «Своих задач»
      2.3. Опросы 360 — Напоминание о несданной анкете
      2.4. Отчеты — Групповая отправка напоминаний про невыполненные задания
    3. Новое в Траекториях обучения
      3.1. Автоматическое назначение траекторий обучения
      3.2. Правила доступа к отчетам по траекториям
    4. Новое в Тестах
      4.1. Улучшения для тестов с вопросами drag-and-drop
      4.2. Выбираем автора теста

    1. Многоязычный интерфейс портала

    Теперь LMS Collaborator поддерживает многоязычный интерфейс. Пользователи смогут сами выбирать удобный для них язык, на котором будет работать портал. Сделать это можно на странице редактирования своего профиля.
    blank
    Пока доступно три стандартных языка на выбор — украинский, русский и английский. Список дополнительных языков будет устанавливаться для каждого портала отдельно.

    2. Отправка уведомлений:

    2.1. Отключаем уведомления для конкретных заданий

    В LMS Collaborator уведомления формируются по шаблонам и отправляются автоматически. Например, уведомление о назначении нового задания, напоминание о неуспешно выполненном или пропущенном задании и пр.

    • Детальнее об отправке уведомлений читайте тут

    Если вы не хотите отправлять уведомления по конкретным заданиям — вы можете отключить параметр «Включить напоминание».
    blank
    Это отключит отправку для таких напоминаний:

    • Напоминание про неуспешно выполненные или пропущенные задания;
    • Напоминание о просроченном задании;
    • Срок выполнения заданий заканчивается;
    • Перечень заданий, требующих внимания подчиненных.

    2.2. Индивидуальный план развития (ИПР) — Напоминание про сроки «Своих задач»

    В Collaborator вы можете формировать Индивидуальные планы развития для ваших сотрудников из учебных заданий — тестов, опросов, курсов, практикумов и других ресурсов. Кроме учебных в Индивидуальный план также можно добавлять дополнительные задания в виде текстового описания — «Свои задачи». Это могут быть списки профессиональных книг, которые нужно прочитать, видео, подкасты, внешние тренинги, курсы, вебинары или другие виды заданий.

    Для «Своих задач» можно задать относительный срок их прохождения (N дней с момента назначения). Начиная с этой версии, Collaborator будет отправлять напоминания о приближении сроков выполнения «Своих задач». За отправку таких уведомлений отвечает опция «Напоминания про сроки» в Учебных Заданиях.
    blank

    2.3. Опросы 360 — Напоминание о несданной анкете

    Если пользователь не прошел анкету Опроса 360 вы можете сделать ему напоминание — отправить уведомление о невыполненном задании. Для этого на странице со списком анкет нажмите на иконку конверта возле нужного пользователя.
    blank

    2.4. Отчеты — Групповая отправка напоминаний про невыполненные задания

    Теперь вы можете отправлять напоминания про невыполненное задание нескольким пользователям одновременно. Для этого выделите галочками пользователей, которым хотите отправить напоминание и нажмите на иконку «Отправить напоминание».
    blank
    Напоминание будет отправляться только пользователям со статусом задания «не начато» и «в процессе». Поэтому, даже если выберите всех сотрудников, то система отправит уведомление только тем, кто его не прошел.

    3. Новое в Траекториях обучения

    3.1. Автоматическое назначение траекторий обучения

    В версии Collaborator 2.15.0 мы презентовали новый мощный инструмент — Траектории обучения. Траектории — это настроенный набор учебных заданий в котором работают правила назначения сотруднику новых заданий по результату предыдущих. Наши клиенты с помощью траекторий автоматизируют адаптацию новичков, аттестацию, продуктовое и другие типы обучения персонала.

    • Детальнее об траекториях обучения читайте тут

    Теперь назначать Траектории обучения можно автоматически, используя правила автоматизации. Для этого на странице создания и редактирования траектории достаточно выбрать нужное правило:
    blank

    3.2. Правила доступа к отчетам по траекториям

    В этой версии мы добавили два новых параметра для настройки гибкого доступа к отчетам по траекториям обучения:

    • Пользоваться отчетами по траекториям обучения;
    • Пользоваться отчетами по траекториям обучения по себе и своим подчиненным.

    Теперь можно дать Руководителям доступ к отчетам только по тем траекториям, которые связаны с ними и их подчиненными.

    4. Новое в Тестах

    4.1. Улучшения для тестов с вопросами drag-and-drop

    В Collaborator можно создать тесты с вопросами, где используется перетаскивание текстовых блоков и картинок (способ drag-and-drop). Это вопросы на упорядочивание, классификацию и сопоставление.

    Мы улучшили механизм прохождения таких вопросов. Теперь перетаскивать блоки в вопросах с большим количеством ответов будет намного удобнее.

    4.2. Выбираем автора теста

    Обычно, загрузкой учебных материалов на портале занимается Администратор. Но есть другой способ организации работы — когда эксперты самостоятельно заполняют портал своими учебными ресурсами. Или есть несколько Администраторов, которые ведут различные направления обучения. В таком случае важна возможность передавать права на редактирование материала и вопросов теста конкретному человеку.

    Теперь при редактировании теста Администратору будет доступен список пользователей Collaborator с правами на управление тестами. Из этого списка он может выбрать и назначить автором другого человека, который будет дальше заниматься развитием материала.
    blank

    О предыдущей версии Collaborator 2.18.0 читайте здесь


    Если у вас есть какие-либо вопросы или пожелания, пишите — [email protected] или на нашу страничку — https://www.facebook.com/groups/lmscolaborator/
    С уважением,
    Команда проекта «Collaborator».

    blank
    The LMS Collaborator Team
    Content Manager LMS Collaborator
    Всі записи автора
    Tags
    Try LMS Collaborator in action
    Need guidance picking the right features for digitizing and automating your enterprise learning processes? We're here to help.
    Get demo
    Or call our manager
    +44 20457 73128